An Roinn Oideachais agus Eolaíochta

 Department of Education and Science

  

Subject Inspection of German

REPORT

  

Saint Gerald’s College

Castlebar, County Mayo

Roll number: 64580H

  

Date of inspection: 2 May 2007

Date of issue of report:  8 November 2007

Subject inspection report

Subject provision and whole school support

Planning and preparation

Assessment

Summary of main findings and recommendations

 

 

Report on the Quality of Learning and Teaching in German

 

 

Subject inspection report

 

This report has been written following a subject inspection in St. Gerald’s College. It presents the findings of an evaluation of the quality of teaching and learning in German and makes recommendations for the further development of the teaching of this subject in the school. The evaluation was conducted over one day during which the inspector visited classrooms and observed teaching and learning. The inspector interacted with students and the teacher, examined students’ work, and had discussions with the teacher. The inspector reviewed school planning documentation and teacher’s written preparation. Following the evaluation visit, the inspector provided oral feedback on the outcomes of the evaluation to the acting principal and subject teacher. The board of management of the school was given an opportunity to comment on the findings and recommendations of the report; the board chose to accept the report without response. 

 

 

Subject provision and whole school support

 

St. Gerald’s College offers the Junior Certificate, Leaving Certificate and Transition Year (TY) programme to 589 male, second-level students. German is one of two modern languages on offer in the school. French is a mandatory subject for all students - learning support students excepted - with German being an optional subject.  Because of the status of French within the school’s curriculum and because of the lack of a ‘Taster Programme’ in both languages in first year, there is no uptake for German at junior cycle. St. Gerald’s College introduced German as part of a TY languages module a number of years ago. The subject runs throughout the full senior cycle if there are sufficient numbers to warrant a class in fifth year. Management is commended for the commitment to the provision of the subject on the curriculum. However, it is strongly recommended that school management should include German on the existing sampler programme available to first year students.

 

The timetable makes good provision for the delivery of German and all classes receive the appropriate time allocation in line with syllabus requirements. Most lessons are allocated single periods and this is commendable as it allows regular and sustained class contact time with German. Classes are in mixed-ability groupings.

 

Whilst it is commendable that management would like to offer the widest possible choice of modern languages to students, it is recommended that school management, in conjunction with the modern language teachers, formulate a language policy which would outline the position of languages within the school’s curriculum. This policy document should also have as its focus the status of modern languages in the school, in particular German. In general, it should have a specific emphasis on the delivery of German in the school, the equality of access to the subject through subject choice and the provision for the subject.

 

During the inspection, it was noted that the current timetabling arrangements fall short of what is required to ensure that all students have access to twenty-eight class contact hours.  The school indicated that it would address the matter and would hope to make adjustment to the timetable for future years. While it is acknowledged that the school is seeking to address this matter, it is recommended that compliance with the terms and conditions of Circular M29/95 take immediate effect for the next academic year.

 

The German department is very committed to the subject in the school and has attempted to raise the profile of the subject on open nights and at parent-teacher meetings. Co-curricular activities such as projects and the viewing of German films are a regular occurrence during the year for students. This is good practice and the department is encouraged to extend these activities to raise the profile of the subject even further. Suggestions might include a Modern European Languages’ Day, food tasting experiences, quizzes and poster competitions.

 

A base classroom is available for the teaching of the subject with timetabled access to the computer room for one period of German per week. This allows students an opportunity for autonomy and is particularly effective in the development of independent learning and in sustaining motivation for all levels of ability. A range of resources is available to the department including: an overhead projector, television, tape recorder and CD player and a DVD player. There is no formal budget for German. However, a ‘Purchase Order Form’ is available should the department require additional resources. It is recommended that the German department request funds from school management to purchase school copies of resources they have found useful in the teaching and learning of German.

 

Planning and preparation

 

St. Gerald’s College is involved in the school development planning process and subject departments have been established. Modern language meetings take place both on a formal and informal basis.

 

During the evaluation, a German department plan was made available for inspection. This included specific references to language and cultural awareness, cross-curricular references, references to the promotion of a culturally diverse society and a list of effective methodologies in language teaching.  This is good practice. Stores of teaching resources containing items such as reference material and assessment materials were also presented, as well as worksheets and quizzes. Senior cycle schemes of work were divided into oral, aural and reading skills; the TY programme’s scheme of work was divided into language and culture components. This level of planning is praiseworthy.

 

However, it is recommended that future planning should include the following: the integration of all four language skills in a thematic manner as outlined in syllabus guidelines; specific learning outcomes should be outlined for each year group with explicit reference to the most effective teaching methodologies to achieve these; planning for mixed-ability teaching in junior and senior cycle and a long-term plan for the development of German in the school.  The plan should be seen as a flexible ‘work-in-progress’ and should be reviewed both formally and informally on an on-going basis.

 

 

 

 

Teaching and learning

 

In all classes visited, the lessons were well prepared and learning was well supported through the use of the white board, handouts, authentic German materials, a CD player and information and communication technology (ICT). Opportunities to develop the students’ awareness of the culture of the target language country were in evidence in all of the classes visited. This is very good practice. For example, students learned about the traditional German customs such as the Maibaum (the May tree) and learners were shown authentic German merchandising surrounding a film about football ‘Die wilden Kerle’ and listened to the football related title song from the same film. Access to authentic materials such as these is praiseworthy and enhances the learning process greatly. Developing cultural awareness in conjunction with the interests and hobbies of learners in this manner is highly motivational whilst simultaneously being in line with syllabus guidelines. Whilst the aforementioned is very good practice, it is recommended that, particularly at this stage of the academic year, topics which are deemed to be highly motivational for a class should be covered in a manner conducive to preparing for the forthcoming State examination.

 

In some classes observed the lessons began with a vocabulary ritual. For example, students were asked in turn to translate vocabulary which they had learned as homework. It was common practice to begin classes by sharing the learning objectives with the learners. Outlining the class content to the students in this manner is highly effective as it assists the students in organising and interpreting new information. With regard to the use of the target language in lessons, it is recommended that rather than using translation into English to explain words and phrases, a number of strategies should be employed, such as the use of synonyms, facial expressions and gestures, to communicate with students. The use of dictionaries should also be encouraged in order to promote greater student autonomy.

 

There was very good evidence to support the integration of ICT into teaching and learning. As part of their TY module, students were asked to choose a German city to research for a project. They had to book a flight to the city, find a place to stay, discover what the places of interest were and they were also asked to research aspects of food and culture. Providing students with opportunities to perform independent research such as this is commendable. The German football teams in the Bundesliga (premiership) had also been downloaded by the teacher and a team was assigned to each student. The teams were positioned in a prominent place on the classroom wall so that each student could see how their team was doing. This too is a laudable method of attracting students’ interest and sustaining motivation in learning the German language and culture.

 

Although base classrooms are provided for the teaching of the language, the use of ICT was integrated into a senior cycle lesson through the showing of the German language film ‘Goodbye Lenin’ in the computer room. Whilst this method of ICT integration may prove successful with some groups the layout of the computer room inhibited teacher circulation and the position of the consoles made it difficult to engage the particular group of students observed. This resulted in some unrest and inattentive behaviour during the lesson. It is therefore recommended, if resources permit, that the base classroom should be used for such purposes and that individual desks and chairs should be positioned in such a way as to create a classroom environment conducive to learning.

 

A good effort was made to provide the learners with opportunities to develop the different skills of language acquisition. For example, students were required to complete a listening comprehension exercise. As their homework they were assigned a related written exercise. It is recommended that increased efforts be made to integrate all skills of language learning. It is also recommended that before students listen to a tape/CD or read a text, they are provided with pre-listening or pre-reading hints and strategies to help them gain access to texts. This will help students identify difficult vocabulary or ideas which may be in the text and provides the necessary scaffolding for them to interpret the content and context. Post-listening and post-reading skills should also be employed after the task has been completed. These activities should then be followed up with written and oral exercises. This integrated approach allows students the opportunity to reinforce new material and enhances the learning process.

 

There was evidence of good student-teacher rapport. In all classes it was clear that students felt free to ask questions. These were responded to in a positive manner. Students were affirmed and praised for their efforts. In the context of mixed-ability teaching, it is recommended that differentiated worksheets or handouts should be presented to students in an effort to avoid ‘teacher-talk’ and to differentiate students’ learning.

 

Assessment

 

There is an agreed homework policy in operation in the school. Students’ progress is assessed through a variety of methods, including individual questioning, checking of homework, class tests and formal in-house examinations. Parent-teacher meetings are held annually for all year groups.

 

TY students are assessed through project work and a written paper fashioned on the Leaving Certificate Applied (LCA) German examination. This approach to assessment in TY is very commendable and is congruent with the aims and objectives of the TY programme. Assigned homework for Leaving Certificate students is corrected regularly with appropriate developmental feedback being provided. It is recommended that this good practice be extended to all copies so that all students can benefit from this type of formative feedback. This feedback is very valuable and an integral part of the learning process. In order to build on this good practice it is recommended that all students follow up on their own mistakes and write out corrections. This will help to consolidate the learning process.

 

One of St. Gerald’s students was the recipient of the German Teachers’ Association (GDI) prize for the best German student in the country last year.

 

School management is familiar with the principles of Assessment for Learning (AfL) and it is recommended that this approach be utilised to its full potential in helping students identify their shortcomings and develop their strengths. This should also incorporate regular assessment on students’ reading, writing, speaking and listening skills.

 

 

Summary of main findings and recommendations

 

The following are the main strengths identified in the evaluation:

 

 

As a means of building on these strengths and to address areas for development, the following key recommendations are made:

 

 

 

 

Post-evaluation meetings were held with the teacher of German and with the acting principal, at the conclusion of the evaluation when the draft findings and recommendations of the evaluation were presented and discussed.